-
1 carmen
I inis n. [предпол. от cano ]1) песня, напев (vocum O; cithărae Lcr; philomelae V)2) стихотворение, стихи, поэма (epicum, funebre Q; triumphale L; georgicum Col; nuptiale Hier; saeculare Su)carmina condere C (contexere C, pangere Lcr, componere H, facere V) — сочинять стихиcarmina canere C (dicere H) — декламировать стихи3) изречение оракула, пророчество, прорицаниеc. Cumaeum V — предсказание Кумской сивиллы4) песнь (раздел большой поэмы), рапсодия ( in primo carmine Lcr)5) заклинание, магическая формула (carminibus solvere mentes V; carminibus Circe socios mutavit Ulixi V)6) текст присяги или законаII carmen, inis n. [ caro I \] тех.чесалка, карда Cld -
2 concordia
I ae f. [ concors ]1) согласие, единодушие (Caesaris et Pompeji VM и inter Pompcjum et Caesarem VP)concordiam communicare cum aliquo VM — примириться с кем-л.2) сочетание (tara est c. formae atque pudicitiae J)3) стройность, гармония (vocum Col, rerum PM)4) тяготение, влечение (c., quam magnes cum ferro habet PM)5) задушевный друг, ( cum aliquo O)II Concordia, ae f.Конкордия, богиня согласия O, L, C, Su etc. -
3 conspiratio
cōnspīrātio, ōnis f. [ conspiro I ]1) созвучие, гармония (sc. vocum Col)2) согласие, единение, единодушие ( bonorum omnium C): единство (c. consensusque virtutum C)3) тайное соглашение, сговор, заговор, тж. мятеж (c. militaris T; conspirationem detegere Su)4) заговорщики, сообщники (tota ejus c. VM) -
4 discrimen
1)а) расстояниеб) промежуток, просвет ( dentium O); музыкальный интервалd. comae (crinis) O — пробор2) разница, различие (d. recti pravique Q; sine ullo sexūs discrimine Su)3) сила распознавания, способность различать (non est d. in vulgo C)4) решающий момент, решение (res venit in d. QC; agere Lcr или deducere, тж. adducere rem in d. C)gladio permittere mundi d. Lcn — предоставить мечу решить судьбу мираin discrimine est humanum genus, utrum vos an Carthaginienses principes orbis terraruin videat L — человечество стоит перед решающим вопросом, будет ли принадлежать господство над миром вам или карфагенянамad ipsum d. ejus temporis C — как раз в самый решающий момент5) критическое положение, опасность (d. improvisum evasisse T)adduci in d. alicujus rei C — подвергаться опасности лишиться чего-л.d. periculi L — критическая (опасная) минутаomnium rerum certamen et d. C — потрясение всех основ, всеобщая смута6) решительный бой (d. vehĕmens QC)res versata (est) in d. L — дело решается оружием (сражением)discrimine nullo perire Lcn — погибнуть, не вступив в бой7) решающее значение, важность8) испытание, проба -
5 distinctio
distīnctio, ōnis f. [ distinguo ]2) различение, распознавание (alicujus rei ab aliqua re C; harum rerum d. est facilis C)3) различие, разница (quae est d. inter illa? C)solis, lunae siderumque omnium d. C — различные пути солнца, луны и всех звёзд4) специфичность, отличительный признак, отличие ( vocum C)5) краса, блеск, украшение (d. honosque civitatis PM)6) ритор. разделение, расчленение C, Q7) грам. изменение слова по падежам и родам C, Q8) грам. (тж. d. ultima) точкаd. media — точка на уровне середины букв (соотв. точке с запятой) -
6 etymon
ī n. (греч.)подлинное (основное) значение, корень слова ( etyma vocum et origines AG) -
7 explanatio
explānātio, ōnis f. [ explano ]1) объяснение, (ис)толкование (naturae C; sententiae Q); ритор. разъяснение, гипотипоз C, Q2) внятное произношение ( vocum Q) -
8 explanatus
-
9 fictio
ōnis f. [ fingo ]1) образование, формирование ( hominis Lact); создание, составление (nominum Q; vocum AG)2) выдумывание, выдумка, вымысел ( poëtarum fictiones Lact)f. personae ритор. Q — олицетворение3) (тж. f. legis Dig) юридическая (законная) фикция Dig -
10 impressio
1) вдавление, тиснение ( materiam signari impressione formarum Ap); чеканка ( nummorum Aug)2) ритор. модуляция, выразительное произношение (explanata vocum i. C)3) впечатление C4) вторжение, нападение, набег ( in fines hostium Hirt)impressionem dare (facere) L etc. — нападать, вторгаться5) насилие, давление -
11 infrequens
īn-frequēns, entis1) нечастый, редкий ( usus AG)sum Romae i. C — я редко бываю в Риме2) неусердный ( cultor deorum H)3) неполный числом, малочисленный ( copiae Cs)senatus i. C — малолюдное (и неправомочное) заседание сената4) малопосещаемый, малолюдный, малонаселённыйcausa i. C — дело, которое слушают немногие (т. е. незначительное)infrequentissima (sc. loca) urbis L — наименее населённые части города5) бедный, небогатый ( aliquā re)pars urbis i. aedificiis L — слабо застроенная часть городаsigna infrequentia( armatis) L — знамёна, вокруг которых группируется мало солдат6) несведущий, неопытный (i. vocum Latinarum AG) -
12 mensio
mēnsio, ōnis f. [ metior ]измерение, отмериваниеm. vocum C — слогоделение, установление стихотворного размера -
13 moderamentum
moderāmentum, ī n. [ moderor ]1) средство управления, регулирования ( accentūs moderamenta vocum AG)2) мед. успокаивающее средство ( moderamenta adhibenda CA) -
14 profatus
I profātus, a, um part. pf. к profor II profātus, (ūs) m. [ profor ]1) речь, язык (dictu profatuque insuavis AG)2) произношение ( vocum Sen) -
15 rescribo
re-scrībo, scrīpsi, scrīptum, ere1) писать в ответ, письменно отвечать C, O etc. (r. epistulam ad aliquem C)r. litteris или ad litteras C — отвечать на письмо2) снова писать, переписывать, переделывать, перерабатывать ( commentarios Su)4) снова набирать ( legiones L)r. aliquem ad equum Cs — перевести кого-л. в конницу или в сословие всадников5) переложить на музыку (r. vocum sonis C)6) делать денежный перевод, переводить в уплату ( argentum alicui Ter); уплачивать (aliquid numquam r. posse H)r. reliqua C — записывать в остаток ( в качестве долга) -
16 scissus
1. a, umpart. pf. к scindo2. adj.1) расщеплённый, разорванный ( aures cervorum PM); волокнистый или слоистый ( alumen Col)2) морщинистый ( genae Prp)3) пронзительный, визгливый или срывающийся ( vocum genus C) -
17 simulans
1. simulāns, antispart. praes. к simulo2. adj. (встреч. тк. в compar.)подражающий, подражательный ( vocum simulantior ales O — sc. psittacus) -
18 varietas
varietās, ātis f. [ varius ]1) различие, разница, разнообразие, многообразие, пестрота (vocum, sententiarum, fructuum, rerum C; colorum PM); разносторонность, многогранность ( vir varietate promptissimus PJ); разногласие (v. in disputationibus C)2) переменчивость, непостоянство (v. atque infidelitas Plancius ap. C); превратность ( fortunae Nep)3) разновидность ( litterarum C) -
19 vox
vōx, vōcis f.1) голос (humāna Pl, L, QC); мычание ( bovis V); карканье ( cornīcis V); жужжание ( apum Col); пение ( Sirēnum H); тонvocis imago V — отголосокv. parva C — тихий голосv. clara C — ясный голосv. contenta C — повышенный голосv. summissa C (depressa rhH., suppressa C) — пониженный голосv. acuta C — высокий голосv. gravis C — низкий голосaliquem ex voce cognoscĕre Just — узнать кого-л. по голосуunā voce C — единогласно, единодушно2) громкий голос ( vocibus strepĕre Sl); возглас, восклицание ( contumeliosa Cs); pl. крик(и) ( voces mercatorum Cs); модуляция, понижение или повышение голоса ( omnes voces hominis C)3) звук, тон ( cymbalorum Ctl); шум, гул ( pelagi V)4) произношение, акцент ( rustĭca C)5) ударение6) речь, говор, язык (Platōnis vera v. C)v. ficta O — ложьv. articulata CJ — членораздельная речьambigua v. lēgis Dig — двусмысленная формулировка закона7) слово, выражение, терминv. voluptatis C — слово (термин) « наслаждение»nescit v. missa reverti H — выпущенное слово вернуться не можетtali H (in hac C) voce — следующими словами8) повеление, приказание ( voci alicujus oboedire C)9) заговор, волшебное слово, магическая формула ( sacra H); заклинание ( deripere lunam vocibus H) -
20 collatio
1) соединение, собрание, coll vocum (1. 15 § 4 D. 44, 70). 2) складка, сбор, напр.с целью вознаградить тех, которые при опасности на море от бури, для спасения судна, выбрасывали свои товары за борт (lex Rhodia de jactu) (1. 2 § 7. 1. 4 § 21. 5. D. 14, 2); для починки публичнои дороги, coll viae (1. 27 § 3 D. 7, 1. 1. 13. § 6 D. 19, 1); для обработывания публичных земель, coll praediorum (1. 14 § 2 D. 50, 4. 1. 11 D. 50, 5);collationes indictas recusare (1. 8 § 3 eod.);
coll. tributariae, публичные сборы, подати (1. 3 C. 1, 29);
3) обязательство к возврату в состав наследственной массы для общего раздела всего того имущества, которое получено было законными наследниками от умершего ранее, наследственный зачет (tit. D. 37, 6. и 1. 7 C. 6, 20). 4) сравнение: coll scripturarum (1 22. C. 9, 22).coll annuae vestis, годичная поставка одежды для солдат (1. 2 C. 12, 40).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > collatio
См. также в других словарях:
Artus Aux-Cousteaux — (Hautcousteaux d après Annibal Gantez) est un compositeur français du XVIIe siècle. Biographie Née en Picardie à la fin du XVIe siècle, il fut d abord à l église de Noyon, puis il fut appelé à Saint Quentin pour y prendre possession de l emploi… … Wikipédia en Français
Roscellinus — Roscellinus, also called Roscelin of Compiègne or in Latin Roscellinus Compendiensis and Rucelinus (c. 1050 ndash;c. 1125), was a French philosopher and theologian, often regarded as the founder of nominalism (cfr. Scholasticism).BiographyHe was… … Wikipedia
Technologies goa'ulds dans Stargate — Les Goa ulds, race parasite par nature, se sont accaparés les technologies des Anciens après la disparition de ces derniers afin de créer leurs propres outils, notamment dans le domaine militaire. Ils ont néanmoins su développer leur propre style … Wikipédia en Français
Roscelin — • A monk of Compiègne, was teaching as early as 1087 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Roscelin Roscelin † … Catholic encyclopedia
Johann Simonis — (* 10. Februar 1698 in Drusen; † 2. Januar 1768 in Hoyersdorf) war ein deutscher evangelischer Theologe und Orientalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Jan Verdonck — Ian Verdonck Jan Verdonck (Jean Verdonck) … Wikipédia en Français
Josquin Baston — Joannes, Jean, Jo ou Josse Baston Naissance vers 1515 Pays Bas des Habsbourg ( ? ) Décès vers 1576 (?) Activité principa … Wikipédia en Français
Pedro Ruimonte — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Ruimonte o Rimonte (Zaragoza, 1565 – Zaragoza, 30 de noviembre de 1627) fue un músico y compositor español. Contenido 1 Formación 2 Estancia en Flandes … Wikipedia Español
Pomponio Nenna — (baptized 13 June 1556 – 25 July 1608) was a Neapolitan Italian composer of the Renaissance. He is mainly remembered for his madrigals, which were influenced by Gesualdo, and for his polychoral sacred motets, posthumously published as Sacrae… … Wikipedia
List of compositions by César Cui — The following is a list of compositions by the composer César Cui.*Titles of overall works are supplied in English unless the non Russian original is distinctive in some way. Russian titles are added where helpful and applicable. Years in… … Wikipedia
Missa Salisburgensis à 53 voci — The Missa Salisburgensis à 53 voci is, perhaps, the most large scale piece of extant sacred Baroque music, an archetypical work of the Colossal Baroque. The author of this work is anonymous, however, recent studies of the work suggest that is… … Wikipedia
